| 英文名 | 繁體中文 | 簡體中文 |
|---|---|---|
| identification | 鑒定(鑒別) | 鉴定 |
| identification of original animal | 原動物鑒定 | 原动物鉴定 |
| identification of original plant | 原植物鑒定 | 原植物鉴定 |
| idiodroph | 營養特需型 | 营养特需型 |
| idiophase | 繁殖期 | 繁殖期 |
| idiosyncrasy | 特異體質 | 特异质 |
| image current | 像電流 | 像电流 |
| imidazole alkaloid | 咪唑生物鹼 | 咪唑生物碱 |
| imidazole ring | 二氮二烯五環 | |
| immobilized enzyme | 固定化酶 | 固定化酶 |
| immunoassay | 免疫測定 | 免疫测定 |
| immunoassay, chemiluminescence; CIA | 化學發光免疫分析法 | 化学发光免疫分析法 |
| immunoassay, enzyme; EIA | 酶免疫分析法 | 酶免疫分析法 |
| immunoassay, fluorescence polarization; FPIA | 螢光偏極免疫分析 | 荧光偏振免疫分析 |
| immunoassay, fluorescence; FIA | 螢光免疫分析法 | 荧光免疫分析法 |
| immunoblotting | 免疫墨點 | 免疫印迹 |
| immunoconjugator | 免疫結合劑 | 免疫结合剂 |
| immunoelectrophoresis | 免疫電泳 | 免疫电泳 |
| immunoglobulins | 免疫球蛋白 | 免疫球蛋白类 |
| immunological adjuvants | 免疫佐藥 | 免疫佐药 |
| immunomodulator | 免疫調節藥 | 免疫调节药 |
| immunopharmacology | 免疫藥理學 | 免疫药理学 |
| immunostimulant | 免疫刺激藥 | 免疫兴奋药 |
| immunostimulants | 免疫增強劑 | 免疫兴奋药 |
| immunosuppressant | 免疫抑制藥 | 免疫抑制药 |
| immunotoxicology | 免疫毒理學 | 免疫毒理学 |
| implant | 植入劑 | |
| implant tablet | 植入錠劑 | 植入片剂 |
| improving inspiration by tonifying the kidney | 補腎納氣 | 补肾纳气 |
| in vitro test | 體外試驗 | 体外试验 |
| in vivo test | 體內試驗 | 体内试验 |
| in-process control | 制程中管制 | 过程质量控制 |
| inactivation | 去活性 | 失活 |
| included phloem | 內函韌皮部 | 内函韧皮部 |
| incompatibility | 配伍禁忌 | 配伍禁忌 |
| incompatibility, pharmacological | 藥理性配伍禁忌 | 药理学配伍禁忌 |
| incompatibility, physical | 物理性配伍禁忌 | 物理学配伍禁忌 |
| incompatibility, therapeutic | 治療性配伍禁忌 | 治疗性配伍禁忌 |
| incubation | 保溫 | 保温 |
| indication | 適應症 | 适应症 |
| indicator variable | 指標變數 | 指标变量 |
| indirect acting carcinogens | 間接致癌物 | 间接致癌物 |
| indirect acting mutagens | 間接突變物 | 间接诱变物 |
| indirect action | 間接作用 | 间接作用 |
| indole alkaloid | 吲哚生物鹼 | 吲哚生物碱 |
| indole glycoside | 吲哚配糖體(苷) | 吲哚苷 |
| indolizidine alkaloid | 吲哚聯啶生物鹼 | 吲哚联啶生物碱 |
| indolylalkylamine alkaloid | 吲哚烷胺生物鹼 | 吲哚烷生物碱 |
| inducer | 誘導劑 | |
| induction | 誘導 | |
| industrial pharmacy | 工業藥學 | 工业药学 |
| industrial toxicology | 工業毒理學 | 工业毒理学 |
| infection | 感染 | |
| inflammatory | 炎症性的 | |
| infra-red reference spectra | 紅外光吸收對照光譜 | 红外光吸收参比图谱 |
| infusion | 輸注(液) | 输注 |
| infusion | 浸劑 | |
| infusion solution | 輸液劑 | 输液剂 |
| inhalant | 吸入劑 | 吸入剂 |
| inhalants | 吸入劑 | |
| inhalation | 吸入 | 吸入 |
| inhalation aerosol | 吸入型氣化噴霧劑 | 吸入气雾剂 |
| inhalation anesthetics | 吸入性麻醉劑 | 吸入麻醉药 |
| inhalation toxicology | 吸入毒理學 | 吸入毒理学 |
| inhaler | 吸入器 | 吸入器 |
| inhibition | 抑制作用 | 抑制 |
| inhibition zone | 抑菌圈 | 抑菌圈 |
| inhibitor | 抑制劑 | 抑制剂 |
| inhibitor, aromatase | 芳香抑制藥 | 芳香酶抑制药 |
| inhibitor, carbonic anhydrase | 碳酸酐抑制藥 | 碳酸酐酶抑制药 |
| inhibitor, collagen | 膠原抑制藥 | 胶原抑制药 |
| inhibitor, decarboxylase | 脫羧酶抑制藥 | 脱羧酶抑制药 |
| inhibitor, dental plaque | 牙斑抑制藥 | |
| inhibitor, DNA topoisomerase | 去氧核糖核酸局部同分異構抑制藥 | |
| inhibitor, enzyme | 酶抑制藥 | 酶抑制药 |
| inhibitor, glucosidase | 葡萄糖酶抑制藥 | 葡萄糖苷酶抑制药 |
| inhibitor, lipid peroxidation | 脂過氧化抑制藥 | 脂过氧化抑制药 |
| inhibitor, monoamine oxidase | 單胺氧化酶抑制藥 | 单胺氧化酶抑制药 |
| inhibitor, ornithine decarboxylase | 鳥胺酸脫羧酶抑制藥 | 鸟氨酸脱羧酶抑制药 |
| inhibitor, ovulation | 抑制排卵藥 | |
| inhibitor, pancreatic lipase | 胰脂酶抑制藥 | 胰脂酶抑制药 |
| inhibitor, platelet aggregation | 抗血小板凝集藥 | 抗血小板聚集药 |
| inhibitor, prostate growth | 前列腺增生抑制藥 | 前列腺增生抑制药 |
| inhibitor, prothrombin | 凝血酶原抑制藥 | 凝血酶原抑制药 |
| inhibitor, renin | 腎素抑制藥 | 肾素抑制药 |
| inhibitor, thromboxane synthetase | 血栓烷合成酶抑制藥 | |
| inhibitor, uric acid synthesis; uricostatic agent | 尿酸合成抑制藥 | |
| inhibitor,β-lactamase | β-內醯胺酶抑制藥 | β-内酰胺酶抑制药 |
| inhomogeneous reaction | 非均相反應 | 非均相反应 |
| initial response | 起始作用 | 始初反应 |
| initiating (state) stage | 引發階段 | 引发阶段 |
| initiation codon | 起始密碼子 | 起始密码子 |
| initiator | 引發劑 | 引发剂 |
| injection | 注射(劑) | 注射剂 |
| injection septum | 進樣隔膜膠墊 | 进样隔膜胶垫 |
| injection, electromigration | 電遷移進樣 | 电迁移进样 |
| injection, flash evaporating | 驟蒸進樣 | 闪蒸进样法 |
| injection, hydrostatic | 靜力進樣 | 静力进样 |
| injection, intra-arterial | 動脈注射 | 动脉注射 |
| injection, intracardiac | 心內注射 | 心内注射 |
| injection, intradermal; intracutaneous injection, endermic injection | 皮內注射 | 皮内注射 |
| injection, intramuscular | 肌內注射 | 肌内注射 |
| injection, intraocular | 眼球內注射 | 眼球内注射 |
| injection, intrapleural | 胸腔內注射 | 胸腔内注射 |
| injection, intrauterine | 子宮內注射 | 子宫内注射 |
| injection, intravenous | 靜脈注射 | 静脉注射 |
| injection, intravesical | 膀胱注射 | 膀胱注射 |
| injection, nasal | 鼻內注射 | 鼻内注射 |
| injection, rectal | 直腸注射 | 直肠注射 |
| injection, subcutaneous; hypodermic injection | 皮下注射 | 皮下注射 |
| injection, urethral | 尿道注射 | 尿道注射 |
| injection, vacuum | 抽空進樣 | 抽空进样 |
| injection, vaginal | 陰道注射 | 阴道注射 |
| injector, cold on-column | 冷管柱進樣器 | 冷柱头进样器 |
| injector, head-space concentrating | 頂空濃縮進樣器 | 顶空浓缩进样器 |
| injector, on-column | 管柱進樣器 | 柱上进样器 |
| inlaid cell | 鑲嵌細胞 | 镶嵌细胞 |
| inoculum size | 接種量 | 接种量 |
| insecticide aerosol | 殺蟲氣化噴霧劑 | 杀虫气雾剂 |
| insensitive nucleus enhancement by polarization transfer；INEPT | 不靈敏核的極化轉移增益法 | 不灵敏核的极化转移增益法 |
| insertion | 插入 | 插入 |
| insoluble enzyme | 固相酶 | 固相酶 |
| inspection | 查核 | 检验 |
| institutional pharmacy | 醫療機構的藥局 | 医院药房 |
| insufficiency, adrenocortical | 腎上腺皮質機能不足 | |
| integrator | 積分儀 | 积分仪 |
| intensity, relative | 相對強度 | 相对强度 |
| interaction | 相互作用 | |
| interaction, adverse drug | 藥物不良交互作用 | 药物不良相互作用 |
| interaction, pharmacodynamic | 藥效性交互作用 | 药效学相互作用 |
| interaction, pharmacokinetic | 藥動性交互作用 | 药物动力学相互作用 |
| interaction, silanophilic | 親矽羥基作用 | 亲硅羟基作用 |
| interaction, solvophobic | 厭(疏)溶媒作用 | 疏溶剂作用 |
| interceptive | 抗生育藥 | |
| interfacial tension | 介面張力 | 界面张力 |
| interferometer, Michelson | 邁克爾遜干擾儀 | 迈克尔逊干涉仪 |
| interferon；IFN | 干擾素 | |
| interferons | 干擾素類 | 干扰素类 |
| intermediate | 中間體 | 中间体(中间物) |
| intermediate product | 半成品 | 半成品 |
| intermolecular | 分子間的 | 分子间的 |
| International Pharmaceutical Federation；FIP | 國際藥學聯合會 | 国际药学联合会 |
| international standard substanc | 國際標準品 | 国际标准品 |
| international streptomyces project medium；ISP medium | ISP培養基 | ISP培养基 |
| international unit； IU | 國際單位, IU | 国际单位, IU |
| interspace glandular hair | 胞間腺毛 | 胞间腺毛 |
| interstitial cell-stimulating-hormone；ICSH | 間質細胞刺激激素 | |
| interxylary phloem | 木間韌皮部 | 木间韧皮部 |
| intoxication | 中毒 | 中毒 |
| intracellular lumen | 胞腔 | 胞腔 |
| intracerebral ventricle | 顱內 | |
| intracorporal course of drug | 藥物的體內過程 | 药物的体内过程 |
| intralaminal complexing | 腔內複合 | 腔内络合 |
| intramolecular | 分子內的 | 分子内的 |
| intrathecal injection | 鞘內腔給藥 | 鞘内注射 |
| intravenous | 靜脈內的 | |
| intravenous anesthetics | 靜脈麻醉藥 | 静脉麻醉药 |
| intravenous drip | 靜脈點滴 | 静脉滴注 |
| intrinsic activity | 固有(內在)活性 | 内在活性 |
| intrinsic sympathomimetic activity；ISA | 內在性擬交感神經興奮活性 | |
| intrinsic viscosity | 固有黏度 | 特性黏度 |
| intron | 插入序列 | 内含子 |
| inulin | 菊糖 | 菊糖 |
| iodide | 碘化物 | 碘化物 |
| iodoacetic acid | 碘醋酸 | |
| iodohippuric acid | 碘馬尿酸 | |
| iodophthalein | 四碘酚酉夫鈉 | |
| ion , doubly charged | 雙價離子 | 双价离子 |
| ion exchange | 離子交換 | 离子交换 |
| ion exchange chromatography | 離子交換層析法 | 离子交换色谱法 |
| ion suppress | 離子抑制 | 离子抑制 |
| ion-exchange cellulose | 離子交換纖維素 | 离子交换纤维素 |
| ion-exchange membrane | 離子交換膜 | 离子交换膜 |
| ion-exchange resin | 離子交換樹脂 | 离子交换树脂 |
| ion-molecule complex | 離子-分子複合物 | 离子-分子复合物 |
| ion, quasi-molecular | 准分子離子 | 准分子离子 |
| ionic bond | 離子鍵 | 离子键 |
| ionic strength | 離子強度 | 离子强度 |
| ionization | 離子化 | 电离 |
| ionization constant | 離子化常數 | 电离常数 |
| ionization, atmospheric pressure; API | 大氣壓離子化 | 大气压离子化 |
| ionization, soft | 軟離子化方法 | 软离子化方法 |
| ionizing radiation | 電離輻射（離子化輻射） | 电离辐射 |
| iridoid | 環烯醚萜 | 环烯醚萜 |
| iridoid glycoside | 環烯醚萜苷 | 环烯醚萜苷 |
| iron salt | 鐵鹽 | 铁盐 |
| irreversible competitive antagonism | 不可逆性競爭性拮抗 | 非可逆性竞争性拮抗 |
| irreversible effect | 不可逆效應 | 不可逆效应 |
| irreversible indicator | 不可逆指示劑 | 不可逆指示剂 |
| irrigating solution | 灌洗液 | 灌洗液 |
| irrigation | 灌洗劑 | |
| irrigation for E.N.T. & eyes | 眼耳鼻喉用灌洗劑 | |
| irrigation, rinsing, douche | 沖洗(灌洗) | 冲洗 |
| irritant laxatives | 刺激性瀉藥 | 剌激性泻药 |
| irritant test | 刺激試驗 | 剌激试验 |
| ischemia | 局部缺血 | |
| isoelectric point | 等電點 | 等电点 |
| isoelectric precipitation | 等電沉澱 | 等电沉淀 |
| isoelectrofocusing | 等電聚焦 | 等电聚焦 |
| isoflavanone | 雙氫異黃酮 | 异黄烷酮 |
| isoflavone | 異黃酮 | 异黄酮 |
| isoionic point | 等離點 | 等离点 |
| isolation | 分離 | 单离 |
| isolation medium | 分離培養基 | 分离培养基 |
| isomer | 同分異構(物) | 同分异构(体) |
| isomerism | 異構化 | 异构化 |
| isomorphism | 同晶型 | 同晶型 |
| isoosmotic adjustment agent | 等滲調節劑 | 等渗调节剂 |
| isoosmotic solution | 等滲溶液 | 等渗溶液 |
| isoquinoline alkaloid | 異喹啉生物鹼 | 异喹啉生物碱 |
| isostere | 電子等排(物) | 电子等排(体) |
| isothermal method | 等溫法 | 等温法 |
| isotonic solution | 等張溶液 | 等张溶液 |
| isotope | 同位素 | 同位素 |
| isotope effect | 同位素效應 | 同位素效应 |
| isotopic tracing | 同位素標蹤 | 同位素示踪 |
| isozyme；isoenzyme | 同功酶 | 同工酶 |
